【专栏·半睡半醒】 【作者·无梦】


逛   美   国   书   店

·无 梦·


    初 到 美 国 , 举 目 无 亲 , 每 至 节 假 、 周 末 , 颇 有 些 难 以 排 遣 那 无 尽 的 时 间 。

    早 来 几 年 的 同 学 , 买 了 车 , 早 早 就 定 好 了 出 游 计 划 。 周 六 的 早 上 , 我 仍 半 睡 在 梦 里 , 就 能 听 到 楼 下 一 阵 汽 车 发 动 、 招 东 呼 西 的 喧 叫 。 随 着 汽 车 的 远 去 , 整 所 房 子 骤 然 安 静 下 来 , 我 躺 在 捡 来 的 无 床 架 的 光 秃 床 垫 上 , 呆 望 着 室 顶 一 角 几 丝 筋 筋 吊 吊 的 蛛 网 , 更 感 到 一 种 孤 寂 。 同 时 开 始 计 划 如 何 消 磨 这 悠 长 的 一 天 。 写 信 吧 , 尚 未 接 到 远 方 亲 人 的 信 , 心 中 空 空 提 不 起 笔 ; 读 读 功 课 吧 , 已 经 累 了 一 周 了 , 看 着 书 本 上 的 那 些 专 业 名 词 就 气 不 打 一 处 来 。

    每 到 此 时 , 我 常 会 不 知 不 觉 地 走 进 街 边 布 朗 的 小 书 店 。

布 朗 的 旧 书 店

    我 所 住 的 大 学 城 一 条 小 街 上 , 间 隔 不 远 竟 有 三 家 小 书 店 。 一 开 始 我 有 些 奇 怪 : 同 在 一 条 街 , 这 不 是 相 互 抢 生 意 吗 ? 后 来 渐 渐 发 现 , 这 种 一 人 开 的 小 书 店 , 多 是 卖 些 旧 书 , 似 乎 不 是 为 了 赚 钱 , 倒 象 是 为 了 向 人 们 显 示 店 主 的 存 在 。 通 常 楼 下 是 铺 面 , 主 人 就 在 楼 上 居 家 。

    有 时 我 早 上 九 、 十 点 钟 匆 匆 出 门 去 学 校 的 路 上 , 还 能 看 到 店 主 老 布 朗 悠 闲 地 在 冬 日 的 暖 阳 下 边 晒 太 阳 , 边 与 行 人 打 招 呼 。 更 多 的 时 候 , 你 会 发 现 老 布 朗 也 在 店 里 读 书 , 不 象 是 开 店 的 , 倒 象 也 是 来 逛 店 的 一 般 。 布 满 刀 刻 般 沟 壑 的 脸 上 , 不 仅 充 满 了 岁 月 , 也 蕴 藏 着 睿 智 - - 尤 其 是 你 听 到 他 向 问 询 的 顾 客 作 出 的 解 答 , 通 常 是 一 两 句 话 , 就 使 得 询 问 者 颔 首 连 连 , 满 意 而 去 。

    书 店 里 , 接 踵 相 排 的 书 架 , 中 间 的 间 隙 仅 可 转 身 。 店 面 很 小 , 顾 客 象 给 埋 在 了 书 林 里 。 举 目 不 见 人 , 使 你 不 感 到 有 催 你 购 书 的 压 力 。 那 时 刚 从 国 内 来 不 久 , 听 惯 了 国 内 售 货 员 吃 枪 药 似 的 语 气 : “ 你 ? 买 吗 ? ” 记 得 在 国 内 书 店 里 最 怕 请 售 货 员 给 拿 柜 台 里 的 好 书 或 画 册 , 面 对 人 家 眼 中 充 满 鄙 夷 的 目 光 , 咱 也 确 实 没 有 高 吼 一 声 “ 买 ” 的 底 气 。 能 在 无 人 打 搅 的 情 况 下 , 尽 请 翻 阅 一 番 , 让 人 感 到 了 一 种 莫 大 的 享 受 。 当 然 , 在 书 店 里 看 书 看 太 久 了 也 还 有 些 过 意 不 去 , 对 如 何 离 去 颇 费 踌 躅 , 有 时 就 装 着 突 然 想 起 了 什 么 事 , 伸 手 看 一 下 表 , 然 后 撒 腿 就 跑 了 出 去 。 然 而 , 你 还 是 可 以 感 觉 出 老 布 朗 抬 头 扫 看 你 一 下 时 露 出 的 狡 黠 的 微 笑 , 那 种 见 多 识 广 , 早 就 看 透 你 了 的 表 示 , 常 能 让 人 冒 出 冷 汗 来 。 下 一 次 , 再 找 理 由 就 更 要 费 一 番 周 折 了 。

    毕 业 离 校 时 , 人 家 都 丢 书 , 减 轻 负 担 。 我 则 去 老 布 朗 的 小 书 店 又 转 了 一 次 , 并 特 意 买 了 一 本 小 书 , 算 是 对 自 己 这 么 长 时 间 只 看 不 买 的 一 种 小 小 的 赎 罪 式 的 自 我 心 理 补 偿 。 布 朗 略 显 惊 奇 地 看 了 我 一 眼 , 嘟 嘟 囔 囔 地 说 了 一 句 那 是 本 好 书 , 收 了 钱 , 就 又 专 心 埋 头 看 他 的 书 去 了 。

    我 走 出 大 门 , 又 看 了 一 眼 数 年 来 每 日 经 过 的 书 店 橱 窗 , 那 里 永 远 地 摊 开 着 一 页 狄 更 斯 《 双 城 记 》 中 的 钢 笔 插 图 , 书 脊 上 及 书 页 中 还 露 着 被 岁 月 浸 湿 过 的 印 迹 。 再 加 上 店 门 边 墙 上 的 一 盏 上 世 纪 形 状 的 街 灯 和 几 个 古 体 英 语 字 母 的 匾 牌 , 昏 暗 的 灯 光 和 着 刚 刚 落 下 的 夜 幕 , 象 是 一 幕 十 八 、 九 世 纪 古 典 戏 剧 的 布 景 。

超 市 书 店

    离 开 学 校 工 作 后 , 虽 然 新 居 的 城 市 也 有 布 朗 书 店 那 样 的 街 边 旧 书 店 , 可 每 日 匆 匆 的 日 程 已 让 人 无 暇 去 光 顾 那 一 个 个 小 店 了 。 街 边 常 无 空 车 位 , 不 好 停 车 ; 最 主 要 的 是 没 有 了 当 学 生 时 那 种 “ 时 间 的 主 人 ” 的 闲 暇 。 每 日 也 不 知 怎 么 那 么 忙 。 真 有 机 会 去 了 书 店 , 又 发 现 再 也 找 不 到 自 己 想 要 看 的 书 了 。

    实 际 上 , 工 作 的 紧 张 也 使 我 改 变 了 一 些 学 生 时 的 生 活 习 惯 , 开 始 追 求 那 种 强 刺 激 式 的 休 息 : 看 情 节 紧 张 、 动 作 激 烈 的 电 影 ; 听 吵 闹 的 音 乐 等 等 。

    我 重 新 开 始 把 闲 余 的 时 间 消 耗 于 书 店 , 大 约 是 数 年 前 的 事 情 。 不 知 何 时 , 我 突 然 发 现 不 大 的 大 学 镇 里 , 一 下 冒 出 了 好 几 所 象 超 市 般 巨 大 的 超 级 书 店 , B A R N E S   &   N O B L E , B O R D E R S , E N C O R E 等 , 其 中 不 仅 音 乐 、 图 书 门 类 齐 全 , 而 且 还 有 许 多 舒 适 的 沙 发 座 椅 , 甚 至 咖 啡 厅 。 逛 累 了 以 后 , 不 仅 可 以 去 喝 喝 咖 啡 提 神 , 也 可 以 斜 躺 在 沙 发 上 , 带 上 耳 机 闭 目 凝 神 试 听 上 几 首 松 弛 、 舒 缓 的 钢 琴 曲 。 同 时 还 可 以 抱 上 几 本 装 祯 精 美 、 价 格 不 菲 的 画 册 一 页 一 页 地 慢 慢 欣 赏 一 番 。

    这 些 书 店 另 一 个 吸 引 人 的 地 方 是 竟 相 推 出 了 周 末 晚 间 的 小 型 演 出 活 动 。 在 几 张 小 桌 的 咖 啡 厅 尽 头 , 一 、 两 个 约 好 的 音 乐 家 , 架 上 一 套 小 小 的 音 响 设 备 , 忽 急 忽 缓 的 吉 它 乐 声 中 , 歌 手 尽 情 地 吟 唱 了 起 来 。 这 些 音 乐 家 , 多 是 自 费 出 过 一 两 盘 盒 带 、 尚 未 成 名 的 歌 者 , 歌 唱 中 更 多 的 是 自 我 陶 醉 , 而 非 象 与 大 剧 场 观 众 交 流 那 样 的 煽 情 。 书 店 里 的 听 众 虽 无 剧 场 、 音 乐 会 听 众 般 的 狂 热 , 每 曲 终 了 , 仍 不 乏 真 诚 的 掌 声 。 书 店 还 常 邀 一 些 作 者 来 座 谈 或 签 名 推 销 著 作 , 也 引 来 大 批 的 人 群 。

    这 种 大 型 的 开 架 书 店 , 货 源 充 足 , 资 本 雄 厚 , 布 朗 式 的 小 书 店 自 然 无 法 与 其 竞 争 。 进 这 种 书 店 的 人 似 乎 也 没 有 逛 小 书 店 的 闲 情 逸 致 , 倒 象 是 去 图 书 馆 , 从 书 架 上 抓 几 本 新 新 的 “ 砖 头 ” , 先 看 目 录 、 索 引 , 就 当 资 料 查 了 起 来 。

    这 使 我 原 来 周 末 中 带 孩 子 在 游 乐 场 玩 滑 梯 、 攀 登 架 的 活 动 , 渐 渐 为 去 书 店 所 替 代 。 我 们 一 家 人 在 书 店 中 都 有 自 己 喜 欢 的 区 域 。 儿 子 每 次 都 是 先 去 杂 志 架 翻 看 一 番 最 新 出 版 的 几 本 计 算 机 游 戏 杂 志 , 看 是 否 又 登 载 了 新 的 游 戏 密 码 , 学 上 几 招 , 以 便 到 小 朋 友 处 去 眩 耀 ; 妻 子 则 对 那 些 家 居 、 花 卉 刊 物 有 特 别 的 爱 好 ; 我 总 是 去 翻 看 一 下 自 己 专 业 范 围 内 又 出 了 些 什 么 新 书 , 起 码 在 词 汇 上 要 武 装 一 番 。

    现 代 科 学 技 术 发 展 得 太 快 , 令 人 目 不 暇 接 , 一 组 新 的 名 词 还 没 消 化 呢 , 已 经 要 过 时 了 。 而 图 书 馆 里 的 几 本 书 多 已 是 爷 爷 辈 的 。 有 时 看 到 一 本 好 书 , 读 进 去 , 时 间 不 够 , 就 买 回 去 , 但 多 是 下 次 来 时 又 给 退 了 回 来 。 主 要 是 砖 头 们 太 贵 , 而 且 家 里 的 书 架 上 已 是 一 堆 新 新 的 旧 砖 头 了 , 实 在 也 没 法 再 堆 。 现 在 的 工 具 书 已 远 不 象 过 去 的 那 么 经 看 了 。 过 去 一 本 《 新 英 汉 词 典 》 , 看 烂 了 都 还 在 翻 , 而 现 在 的 一 本 什 么 程 序 语 言 工 具 书 , 崭 新 的 就 已 是 一 堆 故 纸 了 。 当 然 这 两 者 间 的 比 较 并 不 合 适 。

    有 时 我 也 浏 览 一 下 人 文 方 面 的 书 籍 , 尤 其 对 那 些 畅 销 书 喜 欢 翻 上 两 下 , 想 弄 明 白 人 家 畅 销 的 道 理 , 当 然 仅 是 那 两 分 钟 的 阅 读 什 么 也 不 会 了 解 。 另 外 , 我 注 意 到 在 美 国 用 英 文 出 书 的 中 国 人 以 女 同 胞 为 多 , 且 多 是 讲 自 己 的 经 历 , 叙 述 一 个 个 从 “ 丑 小 鸭 ” 到 “ 天 鹅 ” 的 故 事 。 另 一 处 巧 合 的 是 她 们 多 有 一 位 英 语 是 母 语 的 “ 夯 你 ” ( H O N E Y ) , “ 枕 头 字 典 ” 的 作 用 还 难 以 忽 视 。 直 到 哈 金 的 《 等 待 》 也 上 了 书 架 , 我 心 里 才 略 微 释 怀 : 以 英 文 出 书 的 同 胞 作 家 中 , 还 是 有 争 气 的 男 人 的 。

网 上 书 店

      电 子 商 务 中 最 成 熟 的 当 属 网 上 书 店 。 以 “ 亚 马 逊 ” 为 代 表 的 网 上 书 店 一 直 是 网 上 购 物 业 的 风 向 标 。 在 电 子 商 务 的 各 种 统 计 中 , 图 书 等 相 关 类 的 销 售 , 也 一 直 是 整 个 电 子 商 务 销 售 大 饼 中 面 积 不 小 的 一 块 。

    中 文 网 上 的 情 况 也 大 体 如 是 。 各 种 书 林 、 书 城 以 至 后 来 的 博 库 , 可 说 是 各 显 其 能 , 各 具 特 色 。 对 于 我 这 种 读 书 不 求 甚 解 的 人 , 网 上 书 店 中 各 种 文 摘 式 的 缩 写 、 节 选 刚 好 满 足 过 去 逛 书 店 的 浏 览 欲 望 。 只 是 真 正 碰 到 了 好 的 中 文 书 , 还 是 求 人 从 国 内 书 店 中 买 了 捎 过 来 的 时 候 居 多 。 这 恐 怕 还 是 没 有 克 服 网 上 购 物 的 心 里 障 碍 , 虽 然 用 电 话 购 物 已 颇 为 习 惯 了 , 但 还 是 不 放 心 把 信 用 卡 号 码 交 给 一 个 似 乎 是 无 人 接 受 的 终 端 。

    实 际 上 , 网 民 多 是 素 未 谋 面 , 人 以 群 分 的 交 往 往 往 是 从 读 同 一 段 文 字 的 感 受 开 始 的 。 现 在 网 上 论 坛 纷 呈 , 以 交 换 阅 读 心 得 为 初 衷 的 很 多 。 然 而 , 到 后 来 内 容 远 离 初 衷 的 也 不 少 。 在 浮 躁 的 网 络 文 化 气 氛 里 , 能 静 下 心 来 读 些 东 西 也 是 不 易 的 。

    总 之 , 这 些 年 在 美 国 逛 书 店 的 经 历 , 让 人 长 不 少 见 识 。 随 着 书 店 自 身 的 变 化 , 改 变 的 恐 怕 不 光 是 个 人 的 阅 读 习 惯 , 也 包 括 对 美 国 文 化 氛 围 本 身 更 深 一 层 的 理 解 。

〔完〕


(Posted on 2000-10-06)

Column List | Issue Table | Front Page