|
回 家 的 故 事： 罗 伯 特
港汇广场里新开了一家叫“Ｊａｃｋ′ｓ Ｐｌａｃｅ”的西餐厅，路过 那里的时候，我说“今天让我请你吃西餐好吗？”天天吃饭都是他买单，我觉 得很不好意思，一定要回请他吃一顿贵一点的。 菜单拿来，我也没细看菜名，只管看价钱。找到了最贵的我就把菜单还给 那个瘦骨伶仃的伙计，告诉他我们要两份Ｔ骨牛排，再加两份浓汤和两份咖啡。 汤一早就上来了。这个浓汤的味道有点怪，粘乎乎的好像放多了生粉，还 有一些形迹可疑食之无味的怪东西。汤喝过了，等了好一会儿，牛排还不上来 ，正待不耐烦，突然间那伙计就从背后戳过来两大把刀叉，乒呤乓啷放满了一 桌，眼花缭乱之间，嗤拉嗤拉地还在铁板上叫唤着的牛排跟着也上来了。那块 Ｔ骨梗在牛排正中间，好像不太好对付。我们观察了一会儿，他说，“看来只 好学庖丁解牛了。” 庖丁和庖娘解了很长时间的牛，骨头边上还是有些很贵的肉解不下来。看 看时间不多了，我扬起手来叫买单。那个竹竿伙计驼着背一摇一摆走了过来。 “请问可以用信用卡付帐吗？” “你是什么卡？”伙计问。我注意到他胸前别着一块工牌，他的名字原来 叫做“Ｒｏｂｅｒｔ”。 “我是ＶＩＳＡ卡。”我吃不准Ｒｏｂｅｒｔ懂不懂英文，但是我的确不 知道ＶＩＳＡ卡的中文叫法。 “我们这里只收外卡不收‘累’卡。”Ｒｏｂｅｒｔ拒绝得很干脆。 信用卡还有外卡内卡之分吗？我搞糊涂了，转过头去向庖丁求救。这个庖 丁原来还是个白丁，他没有用过信用卡。 “你的卡先拿出来给我看看。”Ｒｏｂｅｒ伸出一只手指来点点我。我拿 出信用卡请他过目。“噢，这个卡我们收的。”Ｒｏｂｅｒｔ当然是内行。 把信用卡交给Ｒｏｂｅｒｔ的时候我留心看了看帐单。这一看，我又糊涂 了。“我们什么时候要过龙虾汤，我们要的是浓汤呀？” “对嘛，你们刚才就是要的‘浓香’汤嘛！” Ｒｏｂｅｒｔ有点不高兴，始终驼着的背也挺了起来。我这才注意到他还 小呢，好像刚刚开始长胡子，希希拉拉的几根毛还不习惯刮的样子。 “那么浓香汤怎么会变成龙虾汤的呢？” “‘浓香’汤不就是‘浓香’汤吗？”Ｒｏｂｅｒｔ以为我们要赖帐，眼 珠子突了出来，“反正这两碗汤是你们喝掉的。”他气乎乎地说，嘴唇上的胡 子也翘了起来。 如果我也长胡子的话，一定会比Ｒｏｂｅｒｔ翘得还要高，因为我也生气 了。我们把餐厅经理叫出来理论。 经理到底是经理。他先给我们赔礼道歉，然后让我们按单付帐，接下来还 要请我们白吃一份甜品。我们哪里还有时间吃甜品，电影早就开始了。 看完《特洛伊》出来，已经是入夜时分。徐家汇那里热闹得象是烧开的滚 水。霓虹灯在高楼大厦外面上上下下爬个不休；马路中心的花园，里新近移植 了许多高大的棕榈，灯光从下面打上来，照得那些叶子绿得发紫，看上去好像 是塑料的；公共汽车、小汽车、助动车、自行车、行人到处乱窜。我的头有点 晕，要被拉着才敢过马路。 《特洛伊》里有许多美男子，他们留了披肩长发，穿了超短裙，为了几个 美女在很美的海边用很帅的姿势打来打去。可是他们没有打动我，我还是记着 Ｒｏｂｅｒｔ的翘胡子。 “明明是一个刚刚从农村出来打工的小孩子，普通话还没学好，服务的礼 貌也没学会，他们倒是来不及地要替他先取一个英文名字，弄得我都替那个餐 厅觉得难为情哎。” “不要生气啦，”他拍拍我的头，“等到那些霓虹灯不再乱爬，马路上的 树看上去象真的，车和人都认得清他们的路，我们就不会要用英文名字把自己 假装成另外一个人了。” “那要等到什么时候？” “你要是相信等得到，就终归会等到的呀！” 这个庖丁，牛不大会解，信用卡也不认得，不过总是乐观的，我决定跟他 一起等等看。 〔完〕
|